Winter Camping

女生專屬露營特集

text / But waiting |photo /w-Kit(Styling)、攝影組(products) |
model / Sabrina Cheung & Gigi Cheung | make up & hair / janet540@yahoo.com.hk
design / magicfuture
有人認為露營是苦差,有床不睡偏向山中行,在戶外更可能會遇到意想不到的問題,例如天氣變化、食物短缺甚至受到野生動物的騷擾,但還是有人愛追尋露營的樂趣。

近期在日本雜誌常見的「女子キャンプ」(女子露營),就是指男生止步,只有女生參與,由起營、生火煮食及佈置都由女子一一包辦的露營活動。事實上, 愈來愈多都市人渴望遠離石屎森林,紛紛走向大自然。今回的女生專屬露營特集,以二日一夜露營為設定,提供山系造型提案、露營必需品介紹,以及出自專人、專書的露營小貼士,希望能幫助各位女生享受難忘的戶外生活。

_MG_9038r - 複製 (2)

_Key item 1

Windbreaker & Vest

冬天的日夜間溫差差距比較大,加上近日天氣陰晴不定,去露營時不妨穿着多件薄衣,配搭背心或風褸的洋蔥式多層穿搭法,方便隨時穿脫衣服。選擇露營服飾最重要是保暖及多功能,其次是方便活動,具有基本防風功能的風褸及戶外外套(Mountain parka),往往比較薄身且加入防水細節,或是採用強調機能性的防風GORE-TEX物料。女生亦可考慮耐穿又保暖的抓毛背心,配以層次穿搭法,展現充滿個人風格的山系造型。雖然今年的冬季比較和暖,但是在山上難免會遇到氣溫驟降的天氣,帶備禦寒的羽絨大衣最安全不過。

_MG_9153r - 複製

Windbreaker & Vest selected items

camping 229_P7

HELLY HANSEN light grey Aremark jacket $2,280/f

camping 229_P6

mont-bell Torrent Flier jacket $1,950/h

camping 229_P5

Columbia water proof jacket $2,599/g

camping 229_P4

MANASTASH fleece vest $1,050/d

camping 229_P9

MOUNTAIN HARD WEAR Quasar Lite jacket $2,799/g

camping 229_P8

go slow caravan wall print packable parka $1,180/f

camping 229_P83

Né-net fleece vest $1,499/c

camping 229_P2

C.L.N. fleece vest $850/d

camping 229_P1

patagonia wild desert Snap-T vest $890/a

_Key item 2

Bottom

近年日本極流行山系造型的時裝風格,多個日本時裝品牌紛紛推出注入戶外風元素的時尚服飾,漸漸影響韓國、台灣、以至香港的露營愛好者。露營再也不需要穿上只着重功能的傳統「行山裝」,而是可以色彩繽紛、綴以不同圖案的層次造型現身。女生大可利用短褲或尼龍面料的短裙穿搭,造型更見時尚。此外,最常見的索帶細節亦方便穿脫,也可選擇輕巧快乾的尼龍及麻質面料,還有配合寒冬推出的毛絨面料,美觀又保暖。

_MG_8980r
On Sabrina(left) :

Patagonia pompom beanie $360/a
MUJI flannel kersey shirt $250/b
x-girl two-side down jacket $1,599/c
MANASTASH hemp two-tone shorts $990/d
Healthknit leggings $228/f
Timberland authentics roll-top boot $1,590/i

Columbia bottle holder $129/g
POLER camera cooler bag $540/g
niko and… foldable basket $150/j
UNIQLO fleece blanket $199/k
FEUERHAND lantern $368/f
Columbia stone jacquard patterned outdoor mat $559/g

On Gigi (right) :

MANASTASH DELFY bucket hat $499/d
niko and… knitted turtle neck top sweater $499/j
go slow caravan wall print packable parka $1,180/f
UNIQLO warm pile lined skirt $249/k
BIRKENSTOCK socks $129/l
new balance 574 $690/m

Bottom selected items

camping 229_P12

patagonia stretch all-wear cargo pants $950/a

camping 229_P12 - 複製

UNIQLO warm lined slim stretch cargo pants $299/k

camping 229_P12 - 複製 (2)

WILDTHINGS khaki ascent pants $890/f

camping 229_P13 - 複製

phenix brisky purple shorts $758/f

camping 229_P13

Columbia buckeye springs shorts $599/g

camping 229_P14

go slow caravan wool checked pocket shorts $798/f

camping 229_P17

UNIQLO warm lined mini skirt $249/k

camping 229_P17 - 複製

MANASTASH hemp shorts $1,090/d

camping 229_P15

phenix brisky purple shorts $758/f

_MG_9299r

_Key item 3

Shoes

露營新手往往不會選擇需長途跋涉的營地,所以在鞋履的選擇上亦不用只着重機能性的款式,反而可以私心一點以時尚造型為先決條件,挑選豐富配色的運動鞋或行山鞋來配搭,有些鞋履加入強化鞋底的設定,可保護雙腳,在不平的石路行走時更舒適。

On Gigi(right) :

TEMBEA bucket hat $680/n
MUJI long sleeve tee $120/b
UNIQLO ultra light down vest $399/k
TARAPOKY bag $320/o
wardrobe by NAPRON dress $920/n
BIRKENSTOCK socks $129/l
L.L. Bean 8” boots (Stylist’s own)
Colemann x BEAMS chair $299/f

On Sabrina(left) :

patagonia fishermans rolled beanie $260/a
Né-net shirt $1,099/c
Né-net shirtdress $1,099/c
Mont-bell shoulder bag $180/h
BIRKENSTOCK socks $129/l
KEEN jasper $790/a
SNOPPY by HELINOX camping chair $1,880/f


_MG_9341rKOVEA stainless kettle $160/ h
BAMBU coco mini bowl $128/f
CHUMS big round camper mug $109/h
DOPPELGANGER OUTDOOR foldable table $290/h
KELTY TRAILOGIC 3 Person tent (Stylist’s own)

Shoes selected items

camping 229_P31

Columbia water-proof boots $1,099/g

camping 229_P31 - 複製

Columbia lo Omni-Tech verdant $899/g

camping 229_P32

Salomon thinsulate ultra waterproof $1,390/h

camping 229_P35

KEEN Jasper $790/a

camping 229_P82

Teva U VERU boot II $1,399/p

camping 229_P36

new balance 574 $690/m

camping 229_P35 - 複製

Timberland authentics roll-top boot $1,590/i

camping 229_P35 - 複製 - 複製

Né-net mountain boots $3,299/c

camping 229_P34

KEEN Saltzman $1,150/a

_MG_9443r

_Key item 4

Backpacks & Shoulder bag

假如是兩日一夜的輕裝背包(意指不用攜帶帳篷和爐具等可共享的裝備),30L容量的背包亦算足夠;若是需要帶備齊全的個人裝備,便需要用到40至45L或以上的大型背包。露營背包宜選擇有護脊的背板和固定腰位的設計,將背包重量平均卸於腰部,間隔較多的背包亦適合女生用來放置零碎小物。露營時可將重要物品放在隨身帶備的小腰包或側孭袋內,方便於營地到處行走。

On Gigi(right) :
Cableami BEAMS BOY cap $759/e
Columbia mountain jacket $2,599/g
Ray BEAMS wide pants $1,199/e
Phenix 30L backpack $1,680/f
BIRKENSTOCK socks $129/l
KEEN Howser II Slide $1,090/a

On Sabrina(left) :
phenix bucket hat $498/f
niko and… oxford shirt $469/j
Né-net fleece vest $1,499/c
phenix quilted wrap skirt $680/f
patagonia arbor 26L backpack $950/a
Healthknit leggings $228/f
Timberland hiking boots $1,590/i
Columbia alpenstock $699/g

_MG_9516r

Backpacks selected items

camping 229_P21

GRANITE GEAR Leopard A.C. 58L backpack $2,450/o

camping 229_P20

CHUMS backpack 50L $1,569/h

camping 229_P19

Columbia Solarize sitting Fireside 30L backpack $899/g

camping 229_P24

OSPREY anti-gravity aura 65L backpack $2,250/q

camping 229_P23

MEI color block 25L backpack $949/d

camping 229_P22

boreas Monterey grey sapa trek 55L backpack $2,150/o

Shoulder bag selected items

camping 229_P86 - 複製

Columbia blue Heron map case and shoulder bag $299/g

camping 229_P28 - 複製

patagonia shoulder bag $280/a

camping 229_P86

BAG ‘n’ NOUN leather strap shoulder bag $980/n

camping 229_P87

GREGORY printed pocket bag $480/o

camping 229_P28

TARAPOKY shoulder bag $220/o

Outdoor gear essential

總是把「準備好齊全工具才開始露營」掛在口邊的人,是永遠不能成事的,只要準備好基本的裝備,其實露營是簡單不過的事情。裝備中最重要的帳篷除了可在各大戶外露營店購買外,也可到海外的戶外用品網(如campsaver.com)購買,因為重量關係,可容納一人至三人的帳篷便足夠。進階露營愛好者更會追求超輕量(utralight)裝備,務求達到輕裝上陣,這裡列出一些露營的基本裝備,好讓各位新手作參考。
camping 229_P66|coffee|
GROWER’S CUP Kenya specialty coffee 300ml $39/f

在郊外或一早起床喝一杯即煮咖啡絕對是人生一大樂事,帶有水果香的肯雅咖啡可在早上抖擻精神。

camping 229_P65|Instant food|
Instant spaghetti 214g & instant rice 100g $25-30/f

有時難免遇到食物不足的情況,隨身攜帶加熱水一分鐘即食的快食意粉及白飯包,白飯更可伴以咖哩汁,乃是露營懶人必備品。

camping 229_P62|cookware set|
KOVEA HARD 23 cookware set for 2-3 person $350/o

露營的一大樂趣莫過於野外煮食,KOVEA的2-3人煮食套裝,包括1.8L大煲、1L細煲、平底鑊、膠碗及湯羹等,重量輕巧且滿足煮食所需。

camping 229_P50|mug|

POLER OUTDOOR STUFF mug $100/g

除了帶備保溫水瓶,至近年流行的摺疊水杯、膠杯、鈦金屬水杯甚至美國POLER OUTDOOR STUFF的招牌眼仔鋁水杯也是環保又輕便之選 。

camping 229_P57|bottle|
S’well birchwood stainless steel bottle 260ml $250/f

紐約品牌S’well保溫瓶使用不銹鋼材質配搭多配色及時尚的流線外型,可保冷24小時及保溫12小時,仿木的外層設計跟山系造型很合襯。

camping 229_P69|bowl & fork|
WILDO bowl $40 & fork $38/o

自備餐具,減少用即棄餐具是近年的環保大趨勢,WILDO的輕量環保膠製餐具既多顏色、設計小巧又耐用,適合女生露營使用。

camping 229_P63|stove|
KOVEA power nano stove $195/h

除了煮食用具及餐具外,爐頭也是不能缺少的裝備,為ultra light營友而設,四腳托爐頭可接駁坐地餅仔瓦斯,可於短時間內快煮滾水。

camping 229_P52|Plate|
niko and… wooden plate $310/j

分為三個間隔的原木碟子可打造日式料理的幸福感覺。

camping 229_P67|kettle|
trangia Kettle $220/h

只有0.6L的輕量鋁水煲適合1-2使用,天氣冷時煲熱水去沖咖啡或朱古力喝可讓身子暖和起來。

camping 229_P75|knife|
VICTORINOX Huntsman knife $360/r

女子露營任何事情都一腳踢,隨身帶備一把具備15種功能的小軍刀可幫忙切割繩子、食物或作緊急用途,以備不時之需。

camping 229_P73|sleeping bag|
Woman’s advanture light 0 sleeping bag $1,290/q

針對女性身型設計的羽絨睡袋,貼身設計可減少熱量流失之餘重量亦輕巧,更可合併成雙人睡袋使用,於香港冬季露營適用0度或-5度御寒睡袋。

camping 229_P55|spoon and fork|
snow peak spoon and fork set $258/f

日本品牌snow peak以輕量裝備見稱,鈦金屬物料製作的餐具特別輕巧,叉及匙羹更可重疊擺放於小袋中方便收藏。

camping 229_P53|chopstick|
niko and… basic standard chopstick $66/j

享受露營的自煮美食,配搭一雙天然原木充滿質感的筷子,給你淡淡然的一場野外美食盛宴。

camping 229_P74|water bag|
JACKAL water bag 10L $60/o

好些營地遠離公廁的話,要來回數次提水的話十分麻煩,大型水袋便可一次盛載大量山水作清洗之用。

camping 229_P77|windshield|
KOVEA windshield $110/q

野外煮食不時遇到大風到吹熄爐火的情況,將風檔放在爐邊便可避免爐火不隱的問題發生。

camping 229_P51|Trekking pole|
Columbia alpenstock $699/g

當遇到需要走山路才會到達的營地,行山杖除了令路程輕鬆得多,還有除樹枝、趕走野生動物和起營等用途,兩節行山杖可任意伸長,水松木手柄感更舒適。

camping 229_P58|towel|
PackTowl soft packable towel $170/h

冬天露營的好處是可省卻洗頭洗澡這步驟,不過刷牙洗面等基本梳洗還是要注意,快乾輕巧的毛巾在潔面時使用十分方便。

camping 229_P61|tent stakes|
DOPPELGANGER OUTDOOR tent stakes $90 pack/h

用作固定營和天幕下方,應選擇耐用不易彎曲的營釘,最常見的是鋁製營釘較不易生銹,有經驗之露營人士更可針對不同地面硬度而選擇營釘。

camping 229_P72|headlight|
Black Diamond headlight $259/o

進行戶外活動往往最重要的是照明用具,80度流明適用於露營活動,頭燈免於用手提燈的麻煩,煮食時更可用頭燈協助照明,晚上去廁所也很方便安全。

camping 229_P59|lamp|
Going Furniture packable lamp $200/h

露營除了舊式的油燈,最近亦流行太陽能燈和體積細小方便攜帶的LED燈,有如掌心般大小的便攜燈可以摺合伸長,光亮度亦適中。


camping 229_P70|hammer|
Camping hammer $40/o

女生去露營單靠雙手未必能把營釘固定於泥土,假如用腳把營釘踢進泥中更會令釘彎曲,輕便的膠鎚便可解決下釘的問題,缺點是沒有小鋤頭撬起營釘。

camping 229_P80|sleeping pad|
EXPED sim hyperlite sleeping pad M $950/q

除了可以膠墊或瑜伽墊當作睡墊,以柔軟舒適及超輕面料設計,可自動充氣的Hyperlite亦是地席的最佳代替品。

camping 229_P81|Shoes|
KEEN Howser II Slide $690/a

在營地假如不想整天穿笨重的行山鞋,不妨帶一雙涼鞋或輕便鞋替換,內裡綴有毛絨的休閒鞋加入山系圖案設計及生膠底,是名符其實的室外拖鞋。

camping 229_P64|chair|
KOVEA packable chair $285/h

喜歡長時間待在營地的話,便需要一張久坐也不會累的休閒椅,這張民族圖案椅子也是個價廉物美的選擇。

camping 229_P79|pillow|
EXPED comfort pillow $329/q

內有自動充氣海棉可迅速充氣和放氣,符合人體工學貼近頭型的設計,既柔軟又舒適,有助於戶外環境更快入眠。

camping 229_P56|spray|
PERFECT POTION outdoor body spray 125ml $168/f

冬天蚊蟲比較少,但是入黑後難會遇到令人煩擾的蚊蟲,隨身帶備天然驅蚊噴霧,香氣清新宜人,混合香茅油及桉樹油等天然精油,成分安全。

camping 229_P78|table|
DOPPELGANGER OUTDOOR foldable table (stylist’s own)

香港大部分指定營地設有燒烤爐及枱凳,不過亦可帶備可摺合的桌子打造私人空間,鉻製桌可以風琴摺合,攜帶方便,唯一缺點是比較矮。

Camping decor accessories

露營好比一種流動的生活形態,將家中的必需品帶到郊外,感受大自然的節奏。假如基本裝備齊全還是覺得欠缺甚麼的話,那就是令整個氣氛都不一樣的戶外裝飾。旗子、抓毛毯、枕頭、椅子和懸掛物品的繩圈,若是加上露營天幕的話,便可打造家的空間,花點心思為帳篷佈置裝飾,注入山系風格。
camping 229_P47|Flag|
Indi garland patterned flag $55/o
愛上露營活動後自然會對造型愈來愈講究,圖案三角旗子絕對是既便宜又能提升造型的單品。
camping 229_P42|Candle|
northern lights camping mug candle $290/f
點點燭光有助增加氣氛,northern lights的蠟燭杯燒畢後可再次重複使用。
camping 229_P40|Apron|
niko and… hickory striped apron $290/j
於露營時佩戴圍裙可為造型加分,設有前袋的圍裙可放下零碎小物及隨身物品。
camping 229_P39|Basket|
LAGERUNGSKISTE plastic basket $110/j
收納箱可將食材分類放好或放置雜物,也可輕易摺合收藏。
camping 229_P44|Basket|
LAGERUNGSKISTE plastic basket $110/j
收納箱可將食材分類放好或放置雜物,也可輕易摺合收藏。
camping 229_P38|Coaster|
niko and… wooden coaster $33 each/j
原木圓形杯墊既可隔熱,還有基本防滑作用。
camping 229_P37|Cutting board|
DT Germany wooden cutting board $165/s
多用途小木板可當作碟子使用,亦可用當作鉆板切菜更方便。
camping 229_P45|Plate|
niko and… wooden plate $310/j
分為三個間隔的原木碟子可打造日式料理的幸福感覺。
camping 229_P46|Daisy chains and etriers|
Black Diamond daisy chains and etriers $135/o
繫在天幕內的吊環繩方便懸掛電燈作照明或掛上怕會遺失的物品。
camping 229_P49|Flying disc|
CHUMS Hero disc $179/d
與朋友去露營最適合玩團體遊戲,在寬闊的營地可以玩飛碟有助帶動氣氛。
camping 229_P41|Aroma candle|
LOGOS aroma shield candle can $98/f
燃點帶有香味的LOGOS蠟燭罐,營造溫暖治癒空間之餘亦有驅蟲作用。
camping 229_P48|Outdoor mat|
Columbia stone jacquard patterned outdoor mat $559/g
山系風格的加厚野餐地墊面層是印有圖案的絨布,底層是防潮鋁箔物料可阻隔地氣,摺合後便於攜帶。
camping 229_P85

女子露營伸延閱讀

隨着露營活動愈來愈普及,市面上亦有不少關露營的書籍供參考,《女孩的露營派對》由四位韓國女生組成的露營團體「蘑菇女孩」所撰寫,她們視露營為戶外私人派對,為露營新手而設的教學如露營裝備清單、搭帳篷的技巧、如何打造主題化露營、蘑菇女孩推薦的美味野下餐單、以及最重要的露營裝扮,輕易打造個性化的女子露營之旅;《女孩們的露營派對》則是由日本女生兔村彩野編寫,喜歡大自然、充滿露營經驗的兔村為讀者嚴選輕量露營裝備及機能性山系服飾,將森林童話風融合日本流行的音樂祭露營,甚至打造森林中的戶外生日會,巧妙地佈置帳篷裝飾和教授露營小手作,透過細節令女子露營變得更有趣豐富,各位女生不妨多作參考。

《女孩的露營派對》$120/t
《女孩們的露營》$93/t

camping 229_B6

一起台灣女子好露營

近年台灣的露營活動愈趨成熟,這次我們便找來由象美人(Huey Ru)、瓜瓜(Vivian)及金剛芭比(Joyce)等核心人物組成的台灣「女子好露營」團體談談有關女子露營的一些新手入門注意事項。Huey Ru覺得每次出外露營都慣性依賴另一半的幫忙如搭帳、搭天幕、起火炊飯和卸裝備,其實作為女性絕對勝任這些事情,後來遇上Go camping TW(GCT)成員Joyce之後便產生「女子單身露營」的想法,經過多次露營和辦活動的日子後,大家更熟悉彼此,聚在一起總有說不完的話題,而且女子好露營每次都會辦主題露營活動,例如十二月中亦會舉辦聖誕主題露營活動,增加氣氛之餘更好玩。她們亦為大家提供新手露營的小貼士,建議先考慮前往營地的路況(台灣較多女生駕車,便會前往遠一點的營地)、營地的泥土是否鬆軟也會影響下釘拔釘的難易度、還有營地有沒有大草地,始終女生都是喜歡拍照,大草地會令照片生色不少,最重要的是女子好露營的活動比較注重私密性,所以都是以小型包場為主,約20多個帳篷為上限,沒有男生的地方大家會顯得更自在更開懷。其實只要懂得搭帳、搭天幕和夠力氣搬裝備的話,去露營絕對沒困難呢!

新手入門營地選擇

新手去露營可選擇漁農自然護理處轄下的指定露營地點,適合初次體驗露營人士使用,這些營地除了交通便捷,或是乘車後只需15分鐘內便可到達,營地多數備有燒烤爐、枱凳、基本浴室廁所及自來水等設施,對於女生來說更是方便。

camping 229_B4

南山營地

位於南大嶼山郊野公園內的南山營地總數60個,雖然鄰近馬路,被山谷及樹木包圍形成一道天然隔音牆,營地廣闊,環境清幽。由東涌市中心乘往梅窩的3M巴士於南山站下車,由巴士站步行往營地約需十分鐘。

camping 229_B3

鶴藪營地

新界東北最大營地,位於石坳山東麓八仙嶺郊野公園,營地數目40個,鄰近鶴藪水塘,亦因為樹大成蔭,因此看不到水塘美景,不過營地面積大,有可供十多人一同扎營的空地。可於粉嶺港鐵站旁的小巴站乘搭52B至總站下車後沿馬路及小徑步行約十分鐘即達。

camping 229_B2

大網仔一號營地

位於西貢西郊野公園,毗鄰大網仔,交通方便,營地開揚廣闊,恬靜舒適,唯洗手間位置較遠。可於西貢市巴士總站乘搭9號往麥理浩夫人渡假村專線小巴,在烈士碑園下車,沿旁邊小路步行約五分鐘可到達。

camping 229_B1

西貢灣仔南營地

位於西貢西郊野公園內的灣仔半島南部,可遠眺大灘海景致,嗇地空曠廣闊,晚上適宜觀星。在西貢市巴士總站乘搭94號巴士於黃石碼頭總站下車,再轉乘由黃可碼頭至灣仔半島的渡輪便可抵達。

a/ patagonia_銅鑼灣時代廣場7樓730號舖 2506 0677
b/ MUJI_尖沙咀美麗華商場3樓3000號舖 3971 3160
c/ i.t_尖沙咀新港中心227號舖 2992 0235
d/ ICE FIRE_尖沙咀漆咸道南111-113號舖 2366 3023
e/ BEAMS_尖沙咀The ONE商場UG207-210號舖 2677 0230
f/ MOTHER OUTDOOR LIFESTYLE STORE_旺角彌敦道610號荷里活商業中心1721室 2780 0238
g/ Columbia_銅鑼灣希慎廣場4樓422至423號舖
h/ The Overlander_旺角彌敦道610號荷李活商業中心12樓12-23室 2117 1810
i/ Timberland_銅鑼灣時代廣場7樓728-729號舖 2506 3808
j/ niko and…_尖沙咀mira mall地庫B10-12號舖 2311 5208
k/ UNIQLO_尖沙咀美麗華商場2樓2006舖 2314 8886
l/ BIRKENSTOCK_尖沙咀K11商場2樓223號舖 2376 1234
m/ new balance_尖沙咀iSQUARE 404號舖 2947 9182
n/ GOLD YARD_中環美輪街9號 5512 0018
o/ 新經緯戶外用品有限公司_旺角西洋菜南街57號2樓 2489 8848
p/ Teva_銅鑼灣崇光百貨4樓專櫃 2831 8581
q/ Re:echo_油麻地碧街50-56號 2385 1822
r/ VICTORINOX_中環ifc mall 2001號舖 2730 1847
s/ HOMELESS_尖沙咀The ONE 8 樓 2997 8192
t/ 誠品香港_銅鑼灣希慎廣場8-10樓 3419 6789